Papillon, mamillon

Pas évident de faire de chouettes bricolages avec 16 minis poulets de 2,5 ans.

Voilà les petits papillons qu'ils ont réalisés aujourd'hui.

Beaucoup de boulot car c'est la saison des stages pour enfants... Et peu de temps pour faire autre chose pour le moment.
Voilà donc juste une petite photo de mon lunch!

Un wraps radis, fromage frais, ciboulette. C'est officiel, l'été est là.

Castle

Dernier achat pour le boulot. Y'a des investissements qui sont moins pénibles que d'autres ;-)

Last thing I had to buy for my job. There are some investments that I prefer than others ;-)

Snail 2

Et voici le résultat peint!

Here they are after being painted!

Snail

Petites escargots faits par des canailles de 3 ans.

Spéciale dédicace à Sybille qui connait l'origine des bêtes.

Snails made by some 3 years old.

Poufs

Ikéa (pour ne pas le citer) vend des poufs que je trouve assez sympa. Seul problème : l'intérieur est gonflable. Autant dire que quand 10 enfants ont joué avec pendant une heure il est complètement raplapla. Il me fallait donc une solution. J'ai  donc acheté de la mousse et j'ai rempli la poche en plastique. Résultat nickel. C'est un peu casse-pied à remplir et il y avait de la mousse partout mais Fourchette s'est bien amusée!

Ikea sells some cute poufs that I really like but they are inflatable. That means that if a few kids play with it, it quickly gets flats. I then had the idea to buy some foam and I filled the plastic inflatable pouch with it. It was a bit messy but in the end I'm quite happy with the result and Fourchette had lot of fun playing with the foam.

Piggy!

J'avais fabriqué il y a quelques temps ce cochon en papier maché. Il était bien rempli et il était donc temps de le casser. Mais il ne s'est pas laissé faire le fauve! Il était plus solide que prévu...

I made this papier maché pig a few months ago. It was full of coins and we decided it was time to break it. But Mr. Piggy was stronger than expected!